Länderinformationen

St. Eustatius

St. Eustatius ist verwaltungstechnisch eine von drei Windward-Inseln der ehemaligen Niederländischen Antillen, geographisch gesehen gehört sie jedoch zu den Leeward-Inseln der Kleinen Antillen. Die Insel liegt 286 km östlich von Puerto Rico, 171 km östlich von St. Croix, 56 km südlich von St. Maarten und 14 km nordwestlich von St. Kitts. Im Süden der Insel erhebt sich der erloschene Vulkan The Quill, dessen Krater von üppigem Regenwald bedeckt ist.

Regierung

Konstitutionelle parlamentarisch-demokratische Monarchie. St. Eustatius war bis zu ihrer Auflösung im Oktober 2010 Teil der Niederländischen Antillen, ebenso wie Bonaire, Curaçao, Saba und St. Maarten. Die ehemaligen Niederländischen Antillen, Aruba und die Niederlande haben als autonome Regionen mit interner Selbstverwaltung den gleichen Status innerhalb des niederländischen Königreiches. St. Eustatius ist nun eine eigenständige Gemeinde innerhalb des Königreiches der Niederlande, ohne jedoch einer Provinz anzugehören.

Die niederländische Königin wird durch einen Gouverneur vertreten. Außen- und Verteidigungspolitik werden vom Ministerrat des Königreiches entschieden. Routineangelegenheiten werden vom Inselrat unter der Aufsicht des Vizegouverneurs ausgeführt.

Staatsoberhaupt

Königin Beatrix der Niederlande, vertreten durch den von ihr ernannten Gouverneur Frits Goedgedrag, seit 2002.

Regierungschef

Emily de Jongh-Elhage, seit 2006.

Elektrizität

110/220 V, 60 Hz.

Übersicht

St. Eustatius, das von Einheimischen oft Statia genannt wird, war während des 17. und 18. Jahrhunderts ein gut gehender Hafen. In der Karibik war die Insel damals als “Goldener Felsen” bekannt. Die seitdem eingetretene wirtschaftliche Verschlechterung von St. Eustatius hat sich erst seit der Entwicklung des Tourismus umgekehrt.

Die Fundamente der holländischen Strandmauer sind nun vollständig im klaren Wasser versunken und bieten Tauchern und Schnorchlern einen interessanten Einblick in längst vergangene Zeiten. Weitere Attraktionen der Insel sind der Vulkan The Quill, den man erwandern kann, das Surfgebiet vor der Nordostküste sowie die beliebten Angelausflüge.

Das Nachtleben findet vor allem in den größeren Hotels und Restaurants von St. Eustatius statt. Dort spielen Live-Bands vor allem zwei einheimische Mischungen aus Reggae und Calypso, „Pim Pim“ und „Hippy”.

Anreise

Anreise mit dem Flugzeug

Von Deutschland, Österreich und der Schweiz aus gibt es keine Direktflüge nach St. Eustatius.

Air France (AF) fliegt ab Paris und KLM (KL) ab Amsterdam nonstop nach St. Maarten; Weiterflug nach St. Eustatius mit Winair (WM). Zubringerflüge nach Paris und Amsterdam sind von Deutschland, Österreich und der Schweiz mit Air France (AF) bzw. KLM (KL) sowie den nationalen Fluglinien möglich.

Flugzeiten

Paris - Sint Maarten: 9 Std. 5 Min.; Amsterdam - Sint Maarten: 9 Std.; Sint Maarten - St. Eustatius: 25 Min. (Die Reisedauer variiert, je nach der Dauer der Aufenthalte.)

Ausreisegebühr

Für Flüge ab St. Eustatius wird eine Flughafengebühr von ca. 8,50 € (10 US$) erhoben.

Anreise mit dem Pkw

Maut: Auf St. Eustatius gibt es keine mautpflichtigen Straßen.

Unterlagen: Der nationale Führerschein ist ausreichend.

Anreise mit dem Schiff

Einige kleinere Kreuzfahrtschiffe legen in St. Eustatius an. Kleine Boote fahren zu den anderen Windward-Inseln; nach Saba fährt man ca. 2 Std.

Kreuzfahrtschiffe

Der SeaDream Yacht Club hat auf seinen Karibik-Kreuzfahrten u.a. St. Eustatius im Programm.

Fähranbieter

Fähren von Greatbay Express verbinden einmal wöchentlich St. Maarten mit St. Eustatius (Fahrtzeit: 1 Std. 45 Min.).

Vor Ort unterwegs

Unterwegs mit dem Auto/dem Bus

Die sehr kleine Insel hat nur wenige Verkehrswege. Eine unbefestigte Straße führt an der Küste entlang und ein Weg zum Rand des The Quill im Süden der Insel.

Rechtsverkehr/Linksverkehr

Autovermietung

In Oranjestad gibt es mehrere Mietwagenfirmen. Das Mindestalter liegt bei den verschiedenen Anbietern bei 21 oder auch 23 Jahren.

Taxi

Taxis stehen am Flughafen und in Oranjestad zur Verfügung; sie sind nicht mit Taxametern ausgestattet. Die Fahrpreise sind jedoch festgelegt und sollten vor Abfahrt erfragt werden.

Fahrrad

Fahrräder und Motorräder können in Oranjestad gemietet werden.

Reisebus

Linienbusse von Arubus verbinden Oranjestadt mit den weiteren Orten der Insel.

Dokumentation

Der nationale Führerschein ist ausreichend.

Unterwegs in der Stadt

In Oranjestadt bedient eine Straßenbahn die Strecke zwischen Hafen und Zentrum. Die Stadt kann man aber auch bequem zu Fuß erkunden.

Pass- und Visabestimmungen

Nationalitäten

	Pass erforderlich	Visum erforderlich	Rückflugticket erforderlich
Türkei	Ja	1	Ja
Andere EU-Länder	Ja	Nein	Ja
Schweiz	Ja	Nein	Ja
Österreich	Ja	Nein	Ja
Deutschland	Ja	Nein	Ja

Reisepassinformationen

Allgemein erforderlich, muss noch mindestens 6 Monate über den Aufenthalt hinaus gültig sein.

Anmerkung zum Sichtvermerk im Reisepass

St. Eustatius gehört zu den ehemaligen Niederländischen Antillen, die am 10. Oktober 2010 aufgelöst wurden. Es ist nun wie Bonaire und Saba eine besondere Gemeinde im Königreich der Niederlande.

Visainformationen

Allgemein erforderlich, ausgenommen sind u.a. Staatsbürger der folgenden, in der obigen Tabelle genannten Länder für einen touristischen Aufenthalt:

(a) EU-Länder und Schweiz für einen Aufenthalt von bis 30 Tagen pro Einreise und bis zu 90 Tage Gesamtaufenthaltsdauer bei Besuchen von mehreren karibischen Inseln der Niederlande in einem Zeitraum von 180 Tagen (Ausnahme: Niederländer max. 180 aufeinanderfolgende Tage in einem Zeitraum von 365 Tagen).

(b) [1] Türkische Staatsbürger mit einem Schengen-Visum, das mehrere Einreisen gestattet, oder mit einem gültigen Aufenthaltstitel oder mit einer vorläufigen Aufenthaltsgenehmigung für ein Schengen-Land, mit einem Visum oder Aufenthaltstitel für Großbritannien oder Irland (Rep.) für Aufenthalte von bis zu 30 Tagen pro Einreise und bis zu 90 Tage Gesamtaufenthaltsdauer in einem Zeitraum von 180 Tagen.

Kosten

Kurzzeitvisum (für einen Aufenthalt von max. 30 Tagen, mehrfache Einreise): 35 €.

Visaarten und Kosten

Es gibt ein gemeinsames Visum für alle in der Karibik gelegenen Teile des Königreichs der Niederlande (Inseln Aruba, Curaçao und Sint Maarten sowie Bonaire, Sint Eustatius und Saba):

- Visum für einen Aufenthalt von max. 90 Tagen. (Beispiel für einen maximalen Aufenthalt: 30 Tage in Aruba, 21 Tage in Curaçao, 21 Tage in Bonaire und 18 Tage in Sint Maarten.)

- Visum für einen Aufenthalt von über 90 Tagen.

Gültigkeit

Das Kurzzeitvisum ist 6 Monate gültig und erlaubt mehrfache Einreisen. Die maximale Aufenthaltsdauer beträgt 30 Tage pro Einreise. Die maximale Gesamtaufenthaltsdauer beträgt beim Insel-Hopping 90 Tage.

Transit

Ansonsten visumpflichtige Reisende (auch Passagiere von Kreuzfahrtschiffen und Zivilschiffen), die innerhalb von 48 Std. weiterreisen und über gültige Dokumente für die Weiterreise verfügen, benötigen kein Transitvisum.

Antrag

Bei Visumpflicht sollte der Antrag mindestens 1 Monat vor der Abreise bei einem der für St. Eustatius zuständigen Botschaften der Niederlande (S. Kontaktadressen) gestellt werden.

Antrag erforderlich

(a) ein ausgefülltes Antragsformular.

(b) ein aktuelles farbiges Passbild (3,5 x 4,5 cm).

(d) Unterkunftsnachweis.

(e) Reisepass, der noch 3 Monate über die Gültigkeit des Visums hinaus gültig ist und mindestens noch zwei freie Seiten enthält, plus Kopie der relevanten Seiten.

(f) Erklärung eines Bürgen, dass es sich um einen Familienbesuch handelt oder dass der Antragsteller eine Einladung eines Einwohners oder einer Organisation erhalten hat.

(g) Nachweis über ausreichende Geldmittel (ca. 150 - 200 US$), um den Aufenthalt und ggf. die Rückreise finanzieren zu können.

(h) Ggf. Nachweis über eine Aufenthaltserlaubnis für ein Schengen-Land, Großbritannien oder Irland (Rep.).

(i) Auslandskrankenversicherung mit einer Deckung von mindestens 15.000 US$.

(j) Geburtsurkunde von minderjährigen Antragstellern sowie die Pässe beider Elternteile. Alleinreisende Minderjährige: Notariell beglaubigte Reiseerlaubnis der nicht mitreisenden Elternteile / Erziehungsberechtigten.

(k) Erklärung über den Zweck der Reise.

Bearbeitungsdauer

Kurzzeitvisum: In der Regel 15 Kalendertage. Der Antrag sollte mindestens 4 Wochen und maximal 3 Monate vor der geplanten Abreise eingereicht werden.

Nachweis ausreichender Geldmittel

Touristen müssen ggf. bei der Einreise ausreichende Geldmittel für die Dauer ihres Aufenthalts nachweisen. Empfehlung: Ca. 150 US$ pro Tag für Hotelgäste und ca. 100 US$ pro Tag für ausländische Gäste, die privat unterkommen.

Aufenthaltsverlängerung

Anfragen an das Büro des Lieutenant Governor of the Island Territory of St. Eustatius, Oranjestad. Niederländische Staatsbürger aus Europa dürfen sich ohne besondere Aufenthaltsgenehmigung auf den ehemaligen Niederländischen Antillen niederlassen.

Einreise mit Kindern

Deutsche: Maschinenlesbarer Kinderreisepass oder eigener Reisepass.

Österreicher: Eigener Reisepass.

Schweizer: Eigener Reisepass.

Türken: Eigener Reisepass.

Anmerkung: Für die Kinder gelten jeweils die gleichen Visumbestimmungen wie für ihre Eltern.
Hinweis: Alleinreisende Minderjährige benötigen eine notariell beglaubigte Reiseerlaubnis der nicht mitreisenden Elternteile.

Seit dem 27. Juni 2012 benötigen Kinder für Reisen in das Ausland (auch innerhalb der EU) ein eigenes Reisedokument (Reisepass / Kinderreisepass). Eintragungen von Kindern in den elterlichen Reisepass sind nicht mehr möglich.

Einreise mit Haustieren

Für alle Haustiere (Hunde, Katzen, Papageien und Sittiche) wird ein Gesundheitszeugnis benötigt, das bestätigt, dass das Tier gesund ist, und das maximal 14 Tage vor der Ankunft ausgestellt wurde. Katzen und Hunde brauchen zusätzlich ein Tollwutimpfzertifikat. Die Impfung sollte mind. 30 Tage vor der Ankunft erfolgt sein. Die Tiere müssen durch einen Microchip gekennzeichnet sein.

Reisepassinformationen

Allgemein erforderlich, muss noch mindestens 6 Monate über den Aufenthalt hinaus gültig sein.

Visainformationen

Allgemein erforderlich, ausgenommen sind u.a. Staatsbürger der folgenden, in der obigen Tabelle genannten Länder für einen touristischen Aufenthalt:

Gesundheitsvorsorge

Impfungen

Vaccination identifier	Besondere Vorsichtsmaßnahmen	Gesundheitszeugnis erforderlich
Essen & Trinken	3	-
Malaria	Nein	-
Typhus & Polio	2	-
Cholera	Nein
Gelbfieber	1

Übersicht

Auf St. Eustatius gibt es ein Krankenhaus.

Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung sowie einer Reiserückholversicherung wird empfohlen.

Anmerkungen Impfungen

[1] Eine Impfbescheinigung gegen Gelbfieber wird von allen Reisenden verlangt, die über sechs Monate alt sind und innerhalb von sechs Tagen nach Aufenthalt in einem von der WHO ausgewiesenen Infektionsgebiete einreisen. Ausgenommen sind Reisende, die den Transitraum in den Infektionsgebieten nicht verlassen haben sowie Transitpassagiere, die auf St. Eustatius den Flughafen nicht verlassen.

[2] Typhus ist nicht endemisch, jedoch gibt es bestimmte Gegenden auf St. Eustatius, in denen ein erhöhtes Risiko besteht.

[3] Leitungswasser wird aus einer Meerwasserentsalzungsanlage gewonnen und ist unbedenklich. In Flaschen abgefülltes Mineralwasser ist überall erhältlich. Milch ist pasteurisiert, und einheimische Milchprodukte sind unbedenklich. Einheimisches Fleisch, Geflügel, Meeresfrüchte, Obst und Gemüse können ohne Bedenken gegessen werden.

Andere Risiken

Bilharziose-Erreger können landesweit in manchen Teichen und Flüssen vorkommen, das Schwimmen und Waten in Binnengewässern sollte daher vermieden werden. Gut gepflegte Schwimmbecken mit gechlortem Wasser sind unbedenklich.

Das durch Stechmücken übertragene Dengue-Fieber kommt landesweit vor. Es empfiehlt sich ein wirksamer Insektenschutz.

Hepatitis A und Hepatitis B kommen vor. Eine Hepatitis A-Schutzimpfung wird generell empfohlen. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen.

Geld

Währung

1 US-Dollar = 100 Cents. Währungskürzel: US$, USD (ISO-Code). Banknoten gibt es im Wert von 100, 50, 20, 10, 5, 2 und 1 US$. Münzen gibt es in den Nennbeträgen 1 US$ sowie 50, 25, 10, 5 und 1 Cent.

Seit 2011 ist der US-Dollar die offizielle Währung St. Eustatius. Er löste den Antillen-Florin (Antillen-Gulden) ab.

Kreditkarten

Gängige Kreditkarten werden in der Regel akzeptiert. Einzelheiten vom Hersteller der jeweiligen Kreditkarte.

Geldautomaten

Bankkarten

Mit der Kreditkarte und Pinnummer kann an Geldautomaten Geld abgehoben werden. Die Girocard (ehemals ec-Karte) mit dem Cirrus-, Plus- oder Maestro-Symbol wird weltweit akzeptiert. Sie kann an Geldautomaten mit dem Cirrus-, Plus- oder Maestro-Symbol genutzt werden. Zur Sicherheit sollten Reisende stets über eine alternative Geldversorgung wie zum Beispiel Bargeld verfügen. Weitere Informationen von Banken und Geldinstituten.

Achtung: Reisende, die mit ihrer Bankkundenkarte im Ausland bezahlen und Geld abheben wollen, sollten sich vor Reiseantritt bei ihrem Kreditinstitut über die Nutzungsmöglichkeit ihrer Karte informieren.

Reiseschecks

Reiseschecks werden auf St. Eustatius in der Regel nicht akzeptiert.

Öffnungszeiten der Bank

Post Office Bank sowie Post Spaarbankl: Mo-Fr 07.30-16.00 Uhr.

Windward Island Bankl: Mo-Fr 08.00-15.30 Uhr.

Devisenbestimmungen

Unbeschränkte Ein- und Ausfuhr von Landes- und Fremdwährung; Deklarationspflicht ab einem Wert von 10.000 US$. Achtung: In Devisenfragen gelten verwandte Personen, die zusammen reisen, juristisch als eine Person.

Geldwechsel

Auf der Insel gibt es zwei größere Banken.

Währungen

US$

USD

€

EUR

Wechselkurse

EUR1 = EUR1.00

GBP1 = EUR1.19

USD1 = EUR0.96

Sprache

Überblick

Amtssprache ist Niederländisch. Papiamento ist der einheimische Dialekt, Französisch und Englisch werden ebenfalls gesprochen.

Öffentliche Feiertage

Liste der gesetzlichen Feiertage

2020

01 Jan Neujahr
10 Apr Karfreitag
12 Apr Ostersonntag
13 Apr Ostermontag
01 May Tag der Arbeit
21 May Christi Himmelfahrt
16 Nov Statia-Amerika-Tag
25 Dec Weihnachten
26 Dec Weihnachten

Zollfrei Einkaufen

Überblick

Folgende Artikel können zollfrei nach St. Eustatius eingeführt werden:

200 Zigaretten oder 50 Zigarillos oder 25 Zigarren oder 150 g Tabak. (Nur Personen ab 17 Jahren)

Entweder 1 l Spirituosen oder Likör mit einem Alkoholgehalt von mehr als 22% vol. oder

1 l Spirituosen oder Likör oder Schaumwein oder Likörwein mit einem Alkoholgehalt von max. 22%.

und 2 l nicht-schäumende Weine und 8 l Bier. (Nur Personen ab 18 Jahren)

Persönliche Gebrauchsgegenstände und Geschenke bis zu einem Wert von 500 US$ (Personen unter 15 Jahren: 150 US$).

Falls mehr als die angegebene Menge eingeführt wird, wird die gesamte Menge verzollt.

Importbestimmungen

Lederwaren und Souvenirs aus Haiti sollten nicht eingeführt werden.

Weitere Informationen sind vom Zollamt der Karibischen Niederlande erhältlich.

Kontaktadressen

Anmerkung

St. Eustatius unterhält keine eigenen Auslandsvertretungen. Die Interessensvertretung erfolgt durch die Botschaften der Niederlande (Kontaktadressen s. Niederlande).

Wirtschaft

Geschäftsetikette

Bei geschäftlichen Treffen geht es recht formell zu. Leichter Tropenanzug bzw. Kostüm sind angebracht. Terminvereinbarungen sollten im Voraus getroffen werden, und auf Pünktlichkeit wird großen Wert gelegt.

Geschäftszeiten: Mo-Fr 08.00-12.00 und 13.00-18.00 Uhr.

Geschäftskontakte

St. Maarten Chamber of Commerce and Industry
Cannegieter Street 11, PO Box 454, Philipsburg, St. Maarten
Tel: (5) 42 35 90.

Kommunikation

Telefon

Internationale Direktdurchwahl. Es gibt öffentliche Karten- und Münztelefone. CaribTel-Telefonkarten können im Postamt in Fiscal in der Cottage Road gekauft werden.

Mobiltelefon

Analoges Mobilfunknetz betrieben durch East Caribbean Cellular (Internet: www.eastcaribbeancellular.com). Nicht kompatibel mit GSM.

Internet

Öffentlichen Zugang zum Internet gibt es in der Bibliothek in Oranjestad und bei Computers & More.

Post

Das Hauptpostamt befindet sich in Fiscal in der Cottage Road. Luftpost nach Europa ist bis zu 4 Wochen unterwegs, auf dem Landweg ca. 6 Wochen. Briefmarken sind in den Läden erhältlich, in denen Postkarten gekauft werden können. Hotelrezeptionen nehmen Briefsendungen für ein Trinkgeld von ca. 1 US$ entgegen.

Radio

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0228) 429 32 08. Internet: www.dw-world.de) anzufordern.

Einkaufen

Überblick

Parfüm, Schmuck und Spirituosen. Öffnungszeiten der Geschäfte: Mo-Sa 08.00-12.00 und 14.00-18.00 Uhr.

Nachtleben

Einleitung

Das Nachtleben findet in den größeren Hotels und Restaurants statt. Es gibt zwei örtliche Reggae- und Calypsomusikrichtungen, Pim Pim und Hippy.

Kulinarisches

Übersicht

Obwohl die Insel nur klein ist, gibt es neun Restaurants, die alle verschiedene Zusammenstellungen einheimischer und ausländischer Küche anbieten. In den Hotelrestaurants isst man möglicherweise am besten, vor allem im berühmten Mooshay Bay Dining Room des Old Gin House, in dem europäische Gerichte auf Zinntellern serviert werden. Die kreolische Küche ist besonders für ihre Meeresfrüchte bekannt. Getränke: Es gibt keine festen Schankzeiten, allerdings schließen die meisten Bars und Restaurants um Mitternacht. Alle international bekannten Marken sind hier fast zollfrei erhältlich.

Kultur

Religion

Die Mehrheit der Bevölkerung ist protestantisch, es gibt auch katholische und jüdische Glaubensgemeinschaften.

Soziale Verhaltensregeln

Niederländische Sitten und Gebräuche, seit einiger Zeit verstärkt auch amerikanische Einflüsse. Leichte, zwanglose Baumwollkleidung wird empfohlen. Badekleidung gehört an den Strand oder Swimmingpool. Abends elegantere Kleidung. Trinkgeld: Hotels berechnen 5-10% Regierungssteuer und 10-15% Bedienungsgeld. Portiers und Kellner erwarten 10% Trinkgeld, Taxifahrer erhalten normalerweise kein Trinkgeld.

Ratgeber

Länderinformationen

St. Eustatius

Anmerkung