Länderinformationen

Liechtenstein

Liechtenstein liegt zwischen dem österreichischen Bundesland Vorarlberg und den Schweizer Kantonen Graubünden und St. Gallen an der Westabdachung des Rätikons über dem Tal des Alpenrheins. Trotz seiner kleinen Ausmaße unterteilt sich das Fürstentum in ein Oberland (die ehemalige Grafschaft Vaduz) und ein Unterland (die frühere Herrschaft Schellenberg) mit insgesamt 11 autonomen Ortschaften, die mit einem breiten Freizeit- und Unterhaltungsangebot aufwarten. Liechtenstein ist für seine ausgezeichneten Weingüter bekannt.

Regierung

Parlamentarische Monarchie seit 1921. Verfassung von 1921, letzte Änderung 2003. Parlament (Landtag) mit 25 Mitgliedern.

Staatsoberhaupt

Hans Adam II, seit 1989. (Sein Sohn, Prinz Alois, nimmt seit 2004 alle offiziellen Pflichten wahr.)

Regierungschef

Adrian Hasler, seit März 2013.

Elektrizität

230 V, 50 Hz.

Zeitzone

Central European Time: MEZ +2 (MEZ +3 vom 31 März bis 27 Oktober 2019)

Übersicht

Das winzige, aber wunderschöne Liechtenstein liegt versteckt zwischen der Schweiz und Österreich und wird oft übersehen, obwohl es mit seinen Nachbarn allemal mithalten kann.
Im Sommer tummeln sich Wanderer und Radfahrer in den atemberaubenden Bergen und Tälern, und im Winter laden dieselben Gebiete zum Skifahren, Schlittschuhlaufen oder Schlittenfahren ein.
Über das Land verstreut liegen hübsche Dörfer mit kleinen Kapellen. Das Wahrzeichen von Vaduz, der Hauptstadt Liechtensteins, ist Schloss Vaduz, der Sitz der Fürstenfamilie. Es liegt hoch oben auf einer Felsenterrasse, ist der Öffentlichkeit aber nicht zugänglich. Daneben gibt es geschichtsträchtige Gebäude und viele Geschäfte in Vaduz zu erkunden.
Durch seine enge Verbindung zur Schweiz und die niedrigen Steuersätze zählt die Bevölkerung von Liechtenstein zu den wohlhabendsten der Welt.

Anreise

Anreise mit dem Flugzeug

Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen sind in Zürich und Friedrichshafen. Ebenfalls in der Nähe liegt der Flughafen St. Gallen-Altenrhein.

Nonstop-Flüge ab Frankfurt/M. nach Friedrichshafen werden von Lufthansa (LH) angeboten und nach Zürich von Lufthansa (LH) und Swiss (LX). Lufthansa (LH), Swiss (LX) und Eurowings (EW) fliegen Zürich auch ab München, Hamburg und Düsseldorf nonstop an.

Ab Wien bieten Austrian Airlines (OS) und Swiss (LX) Nonstop-Flüge nach Zürich an. People's Viennaline (PE) verbindet Wien mit St. Gallen-Altenrhein.

Flugzeiten

Frankfurt/M. - Zürich: 50 Min.; Wien - Zürich: 1 Std. 20 Min.; Wien - St. Gallen: 1 Std.

Ausreisegebühr

Keine.

Anreise mit dem Pkw

Die Autobahn N13 führt an Liechtensteins Rheingrenze entlang zum Bodensee nach Österreich, nach Norden in die Bundesrepublik Deutschland und südlich an Chur vorbei nach St. Moritz. Zürich, Bern und Basel sind ebenfalls über Autobahnen zu erreichen.

Bus: Linienbusse des Verkehrsbetriebs LIECHTENSTEINmobil (LIEmobil) verkehren in ganz Liechtenstein und fahren auch nach Feldkirch in Österreich sowie Sargans und Buchs SG in der Schweiz. Die Fahrtzeit von Buchs nach Vaduz beträgt 15 Minuten.

Maut: In Liechtenstein gibt es keine mautpflichtigen Straßen.

Unterlagen: Der nationale Führerschein ist ausreichend.

Verkehrsbestimmungen:
- Promillegrenze: 0,8 ‰.
- Licht muss auch tagsüber eingeschaltet sein.
- Verbandszeug, Warndreieck und Warnweste sind mitzuführen.
- Kinder müssen bis zu einem Alter von 14 Jahren bzw. bis zu einer Größe von 150 cm in einem entsprechenden Kindersitz befördert werden.

Geschwindigkeitsbeschränkungen:
- innerorts: 50 km/h;
- auf Landstraßen: 80 km/h;
- auf Schnellstraßen: 100 km/h (Pkw mit Anhänger: 80 km/h).

Anreise mit der Bahn

Bahnverbindungen von Deutschland verlaufen über München, Innsbruck, Feldkirch. Von Wien fährt man ebenfalls über Feldkirch (Fahrtzeit: 8 Std. 30 Min.). Von Zürich führt die günstigste Verbindung über Sargans und Buchs (SG), von wo aus gute Schnellzugverbindungen nach Vaduz bestehen (Fahrtzeit: 1 Std. 30 Min.).

Vor Ort unterwegs

Unterwegs mit dem Auto/dem Bus

Das Straßennetz ist in Liechtenstein sehr gut ausgebaut und hat eine Länge von rund 630 km.

Maut: In Liechtenstein gibt es keine mautpflichtigen Straßen.

Tankstellen sind flächendeckend vorhanden.

Rechtsverkehr/Linksverkehr

Zustand der Straßen

Die Straßen werden regelmäßig gewartet und sind daher in einem sehr guten Zustand.

Staßenklassifizierung

Das Straßennetz besteht aus Landstraßen (ca. 130 km) und Gemeindestraßen (ca. 500 km). Liechtenstein besitzt keine Autobahnen.

Autovermietung

Sowohl internationale Autovermieter, wie z.B. Sixt oder Avis als auch lokale Anbieter sind in Liechtenstein vertreten.

Taxi

Taxis sind in ganz Liechtenstein verfügbar und können überall auch telefonisch bestellt werden.

Fahrrad

Über FreeVeloPoint können in vielen Orten Fahrräder kostenfrei für 24 Stunden ausgeliehen werden. In größeren Orten gibt es auch Fahrradverleihfirmen.

Reisebus

Der Verkehrsbetrieb LIECHTENSTEINmobil (LIEmobil) betreibt ein Netz von 20 Buslinien. Die Busse fahren auch die kleinsten Weiler in den Bergen an. Die Fahrpreise sind günstig, und die Busse bedienen die meisten Orte mehrmals täglich.

Vorschriften

Verkehrsbestimmungen:
- Promillegrenze: 0,8 ‰.
- Licht ist ganztägig vorgeschrieben.
- Kinder müssen bis zu einem Alter von 14 Jahren bzw. einer Größe von 150 cm in einem passenden Kindersitz befördert werden.

Geschwindigkeitsbeschränkungen:
- innerorts: 50 km/h;
- außerorts: 80 km/h;
- auf Schnellstraßen: 100 km/h.

Pannenhilfsdienst

Der ADAC-Auslands-Notruf bietet ADAC-Mitgliedern und Inhabern eines ADAC-Auslandskranken‑ und ‑unfallschutzes umfangreiche Hilfeleistungen bei Fahrzeugpannen, Verkehrsunfällen, Verlusten von Dokumenten und Geld bis hin zu medizinischen Notfällen. Die Notrufnummer ist rund um die Uhr erreichbar; bei Fahrzeugschäden: Tel. +49 (89) 22 22 22, bei Erkrankungen: +49 (89) 76 76 76.

Dokumentation

Der nationale Führerschein ist ausreichend.

Unterwegs in der Stadt

Das Städtchen Vaduz kann in kurzer Zeit zu Fuß erkundet werden.

Vor Ort unterwegs mit der Bahn

Auf dem von der österreichischen Staatsbahn (ÖBB) betriebenen Bahnnetz, das Liechtenstein durchquert, verkehren zwischen Feldkirch (A) und Buchs SG (CH) Züge der ÖBB und der Schweizerischen Bundesbahnen SBB. In Liechtenstein halten die Züge nur in Schaanwald, Nendeln, Forst Hilti und Schaan-Vaduz (Zentrum der Ortschaft Schaan).

Reisewarnung

Überblick

Stand - Mon, 01 Apr 2019 15:00:00 +0100
(Unverändert gültig seit: Mon, 01 Apr 2019 14:53:27 +0100)

Letzte Änderungen:
Redaktionelle Änderungen und Ergänzungen

Landesspezifische Sicherheitshinweise

Naturkatastrophen
Bei Aktivitäten in den Bergen sollten Reisende aktuelle Witterungshinweise im Lawinenlagebericht beachten. Absperrungen und Warnhinweise sind stets zu respektieren.

Krisenvorsorgeliste
Deutschen Staatsangehörigen wird grundsätzlich empfohlen, sich in die Krisenvorsorgeliste einzutragen, um im Notfall eine schnelle Kontaktaufnahme zu ermöglichen. Pauschalreisende werden in der Regel über die Reiseveranstalter über die Sicherheitslage im Reiseland informiert.

Weltweiter Sicherheitshinweis
Es wird gebeten, auch den weltweiten Sicherheitshinweis zu beachten.

Allgemeine Reiseinformationen

Zuständige Auslandsvertretung
In Liechtenstein gibt es keine berufskonsularische deutsche Auslandsvertretung. Zuständig ist die deutsche Botschaft in Bern.
In dringenden Notfällen können sich Reisende an den deutschen Honorarkonsul in Balzers wenden.

Infrastruktur/Straßenverkehr
Autoreisende nach Liechtenstein benötigen eine Vignette für die Schweiz oder Österreich. Es gilt eine 0,8 Promille-Grenze, es finden viele Kontrollen statt. Verkehrsverstöße werden zum Teil mit hohen Strafen geahndet. Allgemeine touristische Auskünfte erteilt Liechtenstein Marketing.

Führerschein
Der deutsche Führerschein ist ausreichend.

Geld/Kreditkarten
Zahlungsmittel ist der Schweizer Franken (CHF). Die Akzeptanz von Kreditkarten ist weit verbreitet.

Versorgung im Notfall
Reisende sollten auf einen ausreichenden Reisekrankenversicherungsschutz achten, der im Notfall auch einen Rettungsflug nach Deutschland abdeckt.

Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige

Reisedokumente
Die Einreise ist für deutsche Staatsangehörige mit folgenden Dokumenten möglich:

Reisepass: Ja

Vorläufiger Reisepass: Ja

Personalausweis: Ja

Vorläufiger Personalausweis: Ja

Kinderreisepass: Ja

Anmerkungen:
Alle Reisedokumente müssen gültig sein. Alle Reisedokumente außer dem vorläufigen Personalausweis dürfen auch seit weniger als einem Jahr abgelaufen sein. Die Einreise mit gültigen Dokumenten wird von den lokalen Behörden des Fürstentums Liechtenstein jedoch empfohlen.

Das Reisedokument für Ausländer mit gültiger deutscher Aufenthaltserlaubnis wird anerkannt, allerdings sind die entsprechenden Visumsvorschriften für Liechtenstein weiterhin zu beachten. Ausgenommen von der Visumspflicht sind Inhaber eines deutschen Reiseausweises für Flüchtlinge gemäß Übereinkunft von London vom 15.10.1946 oder Genfer Konvention vom 28.07.1951.

Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige können sich kurzfristig ändern, ohne dass das Auswärtige Amt hiervon vorher unterrichtet wird. Rechtsverbindliche Informationen und/oder über diese Hinweise hinausgehende Informationen zu den Einreisebestimmungen erhalten Sie nur direkt bei der Botschaft oder einem der Generalkonsulate Ihres Ziellandes.

Besondere Zollvorschriften

Zwischen dem Fürstentum Liechtenstein und der Schweiz bestehen keine Zollgrenzen, sie verfügen über dieselben Einreise- und Einfuhrvorschriften. Es wird somit auf die Reise- und Sicherheitshinweise Schweiz verwiesen.

Weitergehende Zollinformationen zur Einfuhr von Waren erhalten Sie bei der Botschaft Ihres Ziellandes. Nur dort kann Ihnen eine rechtsverbindliche Auskunft gegeben werden.
Die Zollbestimmungen für Deutschland können Sie auf der Webseite des deutschen Zolls und per App "Zoll und Reise" finden oder dort telefonisch erfragen.

Besondere strafrechtliche Vorschriften

Dem Auswärtigen Amt liegen keine Hinweise auf besondere strafrechtliche Vorschriften vor.

Medizinische Hinweise

Aktuelle medizinische Hinweise
Die WHO hat im Januar 2019 einen fehlenden Impfschutz gegen Masern zur Bedrohung der globalen Gesundheit erklärt. Eine Überprüfung und ggf. Ergänzung des Impfschutzes gegen Masern für Erwachsene und Kinder wird daher spätestens in der Reisevorbereitung dringend empfohlen.

Impfschutz
Das Auswärtige Amt empfiehlt, die Standardimpfungen gemäß aktuellem Impfkalender des Robert-Koch-Instituts für Kinder und Erwachsene anlässlich einer Reise zu überprüfen und zu vervollständigen.
Dazu gehören auch für Erwachsene die Impfungen gegen Tetanus, Diphtherie, Pertussis (Keuchhusten), ggf. auch gegen Polio (Kinderlähmung), Mumps, Masern, Röteln (MMR), Influenza, Pneumokokken und Herpes Zoster (Gürtelrose).
Als Reiseimpfung wird bei Langzeitaufenthalt oder besonderer Exposition auch eine Schutzimpfung gegen die durch Zecken übertragbare Frühsommer-Meningoencephalitis (FSME) empfohlen.

Bei besonderen Fragestellungen und Vorerkrankungen kann es sinnvoll sein, vor der Reise den Hausarzt oder einen Reisemediziner zu konsultieren.

Bitte beachten Sie neben unserem generellen Haftungsausschluss den folgenden wichtigen Hinweis:

Eine Gewähr für die Richtigkeit und Vollständigkeit der medizinischen Informationen sowie eine Haftung für eventuelle eintretende Schäden können nicht übernommen werden. Für Ihre Gesundheit bleiben Sie selbst verantwortlich.

Die Angaben sind:

zur Information medizinisch Vorgebildeter gedacht. Sie ersetzen nicht die Konsultation eines Arztes;
auf die direkte Einreise aus Deutschland in ein Reiseland, insbes. bei längeren Aufenthalten vor Ort zugeschnitten. Für kürzere Reisen, Einreisen aus Drittländern und Reisen in andere Gebiete des Landes können Abweichungen gelten;
immer auch abhängig von den individuellen Verhältnissen des Reisenden zu sehen. Eine vorherige eingehende medizinische Beratung durch einen Arzt / Tropenmediziner ist im gegebenen Fall regelmäßig zu empfehlen;
trotz größtmöglicher Bemühungen immer nur ein Beratungsangebot. Sie können weder alle medizinischen Aspekte abdecken, noch alle Zweifel beseitigen oder immer völlig aktuell sein.

Länderinfos zu Ihrem Reiseland

Hier finden Sie Adressen zuständiger diplomatischer Vertretungen und Informationen zur Politik und zu den bilateralen Beziehungen mit Deutschland.

Mehr

Weitere Hinweise für Ihre Reise

Akkordeon

Pass- und Visabestimmungen

Anmerkung zum Reisepass

S. Schweiz.

Anmerkung zum Sichtvermerk im Reisepass

Liechtenstein ist Unterzeichner und Anwender der EU-Rechtsakte (Schengener Abkommen).

Achtung: Visumpflichtige Personen müssen während ihres Aufenthaltes im Schengen-Raum einen Pass oder ein anderes anerkanntes Reisedokument sowie das Schengen-Visum mitführen.

Einreise mit Kindern

Seit dem 27. Juni 2012 benötigen Kinder für Reisen in das Ausland (auch innerhalb der EU) ein eigenes Reisedokument (Reisepass / Kinderreisepass). Eintragungen von Kindern in den elterlichen Reisepass sind nicht mehr möglich.

Gesundheitsvorsorge

Impfungen

Vaccination identifier	Besondere Vorsichtsmaßnahmen	Gesundheitszeugnis erforderlich
Essen & Trinken	Nein	-
Malaria	Nein	-
Typhus & Polio	Nein	-
Cholera	Nein
Gelbfieber	Nein

Übersicht

Die medizinische Versorgung ist ausgezeichnet. Für Staatsangehörige der EU- und EFTA-Länder gilt die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC). Die EHIC regelt die Versorgung und Kostenrückerstattung beim Krankheitsfall für EU- und EFTA-Staatsbürger. EHIC-Inhaber wenden sich im Krankheitsfall direkt an einen Arzt oder an ein Krankenhaus. Die ambulante ärztliche Versorgung wird durch Ärzte in freien Praxen oder in Ausnahmefällen durch die Notaufnahme im Spital Vaduz sichergestellt.

In der EHIC ist kein Rücktransport nach einer schweren Erkrankung oder einem Unfall im Ausland enthalten. Die gesetzlichen Krankenkassen dürfen diese Leistung nicht anbieten. Einen Rücktransport bezahlen nur private Reiseversicherungen. Es wird deshalb empfohlen für die Dauer des Aufenthalts eine Auslandsreise-Krankenversicherung abzuschließen, die Risiken abdeckt, die von den gesetzlichen Krankenkassen nicht übernommen werden.

Andere Risiken

Landesweit besteht von April bis Oktober das Übertragungsrisiko von Borreliose durch Zecken v.a. in Gräsern, Sträuchern und im Unterholz. Schutz bieten hautbedeckende Kleidung und insektenabweisende Mittel.

Auch die Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) wird von April bis Oktober durch Zecken übertragen. Hier ist zusätzlich zu den o.g. Schutzmaßnahmen eine Impfung möglich.

Hepatitis B kommt vor. Die Impfung gegen Hepatitis B sollte bei längerem Aufenthalt und engem Kontakt zur einheimischen Bevölkerung sowie allgemein bei Kindern und Jugendlichen erfolgen. Weitere Informationen im Kapitel Gesundheit.

Geld

Währung

S. Schweiz.

Kreditkarten

Gängige Kreditkarten werden sowohl zur bargeldlosen Zahlung, wie auch zu Abhebungen an Geldautomaten akzeptiert. Hinweisschilder an Geschäften, Restaurants und Geldautomaten zeigen an, welche Karten im Einzelnen angenommen werden.

Geldautomaten

Girocard
Mit der Girocard (ehemals ec-Karte) wie Maestro-Karte, V Pay oder Sparcard und Pin-Nummer kann europaweit Bargeld in der Landeswährung von Geldautomaten abgehoben werden. In vielen europäischen Ländern ist es auch möglich, in Geschäften mit der Debitkarte zu bezahlen. Karten mit dem Cirrus-, V-Pay- oder Maestro-Symbol werden europaweit akzeptiert. Weitere Informationen von Banken und Geldinstituten. Ähnliches gilt für die deutsche Sparcard. Mit Sparcard und Pin-Nummer kann Bargeld von europäischen Geldautomaten mit dem Plus-Logo abgehoben werden. Weitere Einzelheiten von allen Postbankfilialen.

Achtung: Reisende, die mit ihrer Bankkundenkarte im Ausland bezahlen und Geld abheben wollen, sollten sich vor Reiseantritt bei ihrem Kreditinstitut über die Nutzungsmöglichkeit ihrer Karte informieren.

Öffnungszeiten der Bank

I. Allg. Mo-Fr 08.30-16.030 Uhr.

Devisenbestimmungen

Keine Beschränkungen.

Geldwechsel

Geldumtausch ist in Banken (Wechselgebühr von 5%), am Flughafen, in Bahnhöfen an Wechselautomaten und in Hotels möglich. Die meisten Hotel und Restaurants akzeptieren Euro.

Währungen

SFr

CHF

Wechselkurse

EUR1 = CHF1.07

GBP1 = CHF1.27

USD1 = CHF1.03

Sprache

Überblick

Amtssprache ist Deutsch. Umgangssprache ist ein alemannischer Dialekt.

Öffentliche Feiertage

Liste der gesetzlichen Feiertage

2019

01 Jan Neujahr
06 Jan Epiphaniasfest
02 Feb Mariä Lichtmess
19 Mar Josephstag
22 Apr Ostermontag
01 May Tag der Arbeit
30 May Christi Himmelfahrt
10 Jun Pfingstmontag
20 Jun Fronleichnam
15 Aug Mariä Himmelfahrt
08 Sep Mariä Geburt
01 Nov Allerheiligen
08 Dec Mariä Empfängnis
25 Dec Weihnachten
26 Dec Stephanitag

Zollfrei Einkaufen

Überblick

S. Schweiz.

Kontaktadressen

Botschaft des Fürstentums Liechtenstein

Anmerkung
Die touristischen Interessen Liechtensteins werden im Ausland von Schweiz Tourismus in Zürich bzw. den Vertretungen wahrgenommen (siehe Schweiz).

Liechtenstein unterhält nur wenige Auslandsvertretungen, jedoch sind auch die diplomatischen Vertretungen der Schweiz mit der Wahrung der liechtensteinischen Interessen im Ausland betraut.

+41 (0)31 357 64 11.

http://www.regierung.li/ministerien/ministerium-fuer-aeusseres/diplomatische-vertretungen/deutsch/bern-ch/mitarbeitende-kontakt

Mo-Fr 09.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr.

Willadingweg 65

Bern

3006

Switzerland

Botschaft des Fürstentums Liechtenstein

+43 (0)1 535 92 11.

http://www.regierung.li/ministerien/ministerium-fuer-aeusseres/diplomatische-vertretungen/deutsch/wien-a/mitarbeitende-kontakt/

Mo-Fr 09.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr.

Löwelstraße 8/7

Wien

1010

Austria

Botschaft des Fürstentums Liechtenstein

Honorarkonsulate in Frankfurt/M. und München.

+49 (0)30 52 00 06 30.

http://www.regierung.li/ministerien/ministerium-fuer-aeusseres/diplomatische-vertretungen/berlin-d/mitarbeitende-kontakt

Besuch nur nach Voranmeldung.

Mohrenstraße 42

Berlin

10117

Germany

Ausländer- und Passamt des Fürstentums Liechtenstein

+423 236 61 41.

http://www.llv.li/inhalt/11359/amtsstellen/auslander-und-passamt

Bürozeiten: Mo-Fr 08.00-12.00 und 13.30-17.00 Uhr. Schalterzeiten: Mo-Fr 09.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr, Mittwoch bis 18.00 Uhr.

Städtle 38, PF 684

Vaduz

9490

Liechtenstein

Wirtschaft

Geschäftsetikette

Geschäftsbesuche während der Osterwoche, von Mitte Juli bis Ende August und zwischen Mitte Dezember und Anfang Januar sollte man vermeiden.

Geschäftszeiten: Mo-Fr 08.00-12.00 und 13.30-17.00 Uhr. Bei kürzerer Mittagspause wird abends entsprechend früher geschlossen.

Geschäftskontakte

Die wirtschaftlichen Interessen Liechtensteins werden i. Allg. von den Schweizer Industrie- und Handelskammern vertreten (s. Schweiz).

Liechtensteinische Industrie- und Handelskammer
Altenbach 8 (Obera Haus), FL-9490 Vaduz
Tel: 237 55 11.
Internet: www.lihk.li

Kommunikation

Telefon

Internationale Direktdurchwahl.

Mobiltelefon

GDM 900/1800. Netzbetreiber sind Mobilkom (Internet: www.mobilkom.li), Tele 2 (Internet: www.tele2.li) und Telecom FL AG (Internet: www.telecom-fl.com).

Liechtenstein hat sich wie Norwegen und Island der EU-Roaming-Verordnung angeschlossen. Infolge wurden in diesen Ländern Mitte 2017 wie in allen EU-Ländern die Gebühren für Auslands-Roaming innerhalb der EU sowie innerhalb von Liechtenstein, Norwegen und Island abgeschafft.

Internet

Zugang zum Internet hat man vom Telecom Shop in Vaduz oder in den von Swisscom betriebenen Telefonzellen. Hauptanbieter: LIE-NET (Internet: www.lie-net.li). Mobiles Surfen im Internet ermöglichen u.a. die kostenpflichtigen Goodspeed-Wi-Fi-Hotspots (Internet: goodspeed.io/de/index.html).

Post

Postämter in Vaduz sind Mo-Fr 07.45-18.00 Uhr sowie Sa 08.00-11.00 Uhr, in Schaan Mo-Fr 07.45-12.00 und 13.45-18.00 Uhr, Sa 07.45-11.00 Uhr und in Triesenberg Mo-Fr 07.45-11.45 und 13.30-17.45 Uhr, Sa 08.30-11.00 Uhr geöffnet. Briefe innerhalb Europas sind 3-4 Tage unterwegs.

Radio

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0228) 429 32 08. Internet: www.dw-world.de) anzufordern.

Sehenswürdigkeiten

Ausflugsziele

Die örtlichen Museen in Triesenberg (Walser-Heimatmuseum; Tel: 262 19 26 oder 265 50 10. Fax: 262 19 22. Di-Fr 13.30-17.30 Uhr, Sa 13.30-17.00 Uhr, Juni/Juli/August auch So 14.00-17.00 Uhr), Schellenberg (Biedermann Haus) und Schaan (DoMuS-Museum und Galerie der Gemeinde Schaan; Tel: 237 72 71. Fax: 237 72 79. Fr 14.00-20.00 Uhr, Sa/So 14.00-18.00 Uhr) sollte man sich ebenfalls anschauen (Besichtigung nur nach Voranmeldung). Sehenswert sind auch das Theater am Kirchplatz, die Kapelle St.-Maria-zum-Trost in Schaan und die Kapellen von St. Mamerten und Maria in Triesen. Die Burg Gutenberg (13. Jahrhundert) in Balzers und der alte Teil des Dorfes Triesen sorgen für weitere Abwechslung im Besichtigungsprogramm. Die römischen Ausgrabungen bei Eschen-Nendeln und Schaan sind hochinteressant. In Planken steht die hübsche St.-Joseph-Kapelle. In der Pfarrkirche von Mauren befindet sich eine schöne spätgothische Pietà; eine weitere sehenswerte Kirche ist die Pfarrkirche von Bendern, die auf das Jahr 1280 zurückgeht. Die Ruinen der oberen und unteren Burg Schellenberg sind ein beliebtes Ausflugsziel.

Vaduz

In der Hauptstadt Vaduz gibt es mehrere Museen, die einen Besuch wert
sind: das Briefmarkenmuseum,das Ski-Museum und die
Liechtensteinische Landesbibliothek. Das Kunstmuseum Liechtenstein
präsentiert sich in einem klar strukturierten, modernen Gebäude. Hervorgegangen
ist das neue Museum aus der Liechtensteinischen Staatlichen
Kunstsammlung, die vor allem Werke des 20. und 21. Jahrhunderts umfasst und
zeitlich den Anschluss an die Privatsammlung des Fürsten von Liechtenstein
bildet. Gemälde von Peter Paul Rubens, Anthonis van Dyck und anderen flämischen
Malern sowie italienische Malerei des 14. bis 18. Jahrhunderts, Skulpturen und
Kunsthandwerk machen diese Privatsammlung zu einer der bedeutendsten der Welt.
Teile davon sind im Kunstmuseum Liechtenstein und im Palais Liechtenstein in
Wien ausgestellt. Es versteht sich als Museum der Schönen Künste und als Ort der
Begegnung, an dem ein zeitgemäßer und lebendiger Umgang mit Kunst gepflegt wird.
Im Foyer des Museums befinden sich eine Cafeteria, ein Shop und eine
Fachbuchhandlung (Kunstmuseum Liechtenstein, Städtle 32, FL-Vaduz. Tel: 235 03
00. Fax: 235 03 29. (Internet: www.kunstmuseum.li). Di-So 10.00-17.00 Uhr, Do 10.00-20.00 Uhr).

Einkaufen

Überblick

Keramik, Tonwaren, Briefmarken.

Öffnungszeiten der Geschäfte: Mo-Fr 08.00-12.00 und 13.30-18.30 Uhr, Sa 08.00-16.00 Uhr. Von April bis Oktober sind die Souvenirläden in Vaduz auch sonntags und an Feiertagen geöffnet.

Nachtleben

Einleitung

In Vaduz, Balzers und Schaan gibt es je ein Kino. In der »Maschlina-Bar« und im »Escape« in Triesen, im »Tiffany« in Eschen, im »Derby« in Schaanwald, im »Pacha« und im »Schlosshof« in Balzers kann man das Tanzbein schwingen. Die Theater TaK und Takino in Schaan bieten u. a. Pantomime, Tanztheater, Schauspiele, Jazz, Konzerte, Kabarett, Ballett sowie Kinder- und Jugendtheater.

Kulinarisches

Übersicht

Eines der Nationalgerichte sind Käsknöpfle. Auf der Speisekarte finden sich häufig Älplerrösti, Liechtensteiner Rauchteller oder geschnetzelte Schweinsleber mit Rösti.

Getränke: Der rote Vaduzer ist nur einer der ausgezeichneten Weine, die in Liechtenstein gekeltert werden. Trunkenheit am Steuer wird mit hohen Geldbußen belegt.

Unterkunft

Hotels

Hotelklassifizierung: Hotels werden in die Hotelstars Union-Sternekategorien von einem bis fünf Sterne eingeteilt.

Andere Unterkunftsmöglichkeiten

Liechtensteins einzige Jugendherberge, zwischen Schaan und Vaduz, liegt ca. 500 m abseits der Hauptstraße. Jugendherberge Schaan-Vaduz, Untere Rüttigasse 6, FL-9494 Schaan (Tel: 232 50 22. Internet: www.jugendherberge.ch/schaan). Insgesamt stehen 110 Betten zur Verfügung.